心が折れそうになった時、誰かの「だいじょうぶ」という言葉で勇気万倍(#^.^#)v
沖縄の方言「なんくるない」は、「どうにかなるさ、大丈夫」という意味だそう。
よしもとばななさんの本(『なんくるない』)で知ったのですが、この言葉♡&響き☆…ふっと肩の力が抜ける感じがとてもいいですよね(^^♪
聞くところによると、この「なんくるない」と同じ意味の言葉が遠い海外にもあるそうで…
アフリカのケニアでは、「ポレポレ(Pole Pole)」
インドネシアでは、「ティダ アパアパ(Tidak Apa Apa)」
ガダルカナル島(ソロモン諸島)では、「ノー ワリワリ」(←英語の"Don't worry."から来ているとか)e.t.c...
インドネシアでは、「ティダ アパアパ(Tidak Apa Apa)」
ガダルカナル島(ソロモン諸島)では、「ノー ワリワリ」(←英語の"Don't worry."から来ているとか)e.t.c...
英語では「Don't worry.」とか「It's all right.」 でしょうか??
どこの国の人達も「だいじょうぶ」という言葉を元気の源にしているのですね(^◇^)
ちなみに、小田和正さんの「ダイジョウブ」という歌もいいですよ~(*^^)v
<音楽> http://musicmovie.blog48.fc2.com/blog-entry-4225.html
<歌詞> http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B22007
(NHK連続テレビ小説「どんど晴れ」の主題歌♫ アルバム「自己ベスト2」に収録)
ちなみに、小田和正さんの「ダイジョウブ」という歌もいいですよ~(*^^)v
<音楽> http://musicmovie.blog48.fc2.com/blog-entry-4225.html
<歌詞> http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B22007
(NHK連続テレビ小説「どんど晴れ」の主題歌♫ アルバム「自己ベスト2」に収録)
0 件のコメント:
コメントを投稿